“God Weeps Too” by Eli–an obscure Christian artist from the 90s–is one of my favorite songs. While he does not name situations of infidelity survival, I love how he names God as one who weeps alongside the broken-hearted. May this song minister to your spirit as it has mine over the years.
The LORD is close to the brokenhearted and saves those who are crushed in spirit.
-Psalm 34:18, NIV